User blog comment:InoSakuraConflict/The hidden character game!/@comment-4134025-20110710182126/@comment-4134025-20110710185931

this is the full legend :The urban myth picks up from this point, stating that a woman roams around at night (especially during foggy evenings), with her face covered by a surgical mask, which would not be especially unusual, as people in Japan often wore masks in order to protect themselves from the flu or avoid infecting others when ill. When she encounters someone (primarily children, teenagers or college/high school students), she will shyly ask, "Am I pretty?" ("Watashi kirei?"). If the person answers yes, she will take off her mask and say, "How about now?" ("Kore demo?"). At this point, if the victim answers "No," she will slay them or cut their mouths to resemble hers (in many versions, her weapon is a pair of scissors). Before she kills the victims that responded with no, she would take them to her old house where her husband cut her. If the victim tells her she is pretty a second time, she follows the victim home and slays them at the doorway to their residence, due to the fact that "kirei" (きれい), Japanese for 'pretty,' is a near homophone of "kire" (切れ), the imperative form of "to cut". In other versions of the myth if you reply yes after she removes the mask she will give you a large blood soaked ruby and walk away. Another version says that if you reply yes, she will take her scissors and cut your mouth from ear to ear, making you resemble her, but may let you live. On most versions of the myth she is impossible to escape, as she can either appear in front of you no matter which way you turn or can move at superhuman speeds and catch you.

During the seventies, the urban legend went that if the victim answers "You're average", they are saved. When the urban legend was revived around 2000, the answer that would save you was changed to "so-so," with the change that this answer causes the kuchisake-onna to think about what to do, and her victim can escape while she is in thought. One other way is to ask her if you are pretty, she will get confused and leave. In 2010, by telling her you have a previous engagement to attend to, she will pardon her manners and excuse herself from your presence.

During the spring and summer of 1979, rumors abounded throughout Japan about sightings of the Kuchisake-onna having hunted down children.

In October 2007, a coroner found some old records from the late 1970s about a woman who was chasing little children, but was hit by a car, and died shortly after. Her mouth was ripped from ear to ear. It is believed that she caused the panics around that time.

In 2004, a similar legend spread throughout cities in South Korea of a red masked woman, though this may have been fueled by tales of the 1979 cases in Japan, as well as a 1996 Japanese film (see below).